Bayt Al-Hikma

56.91   

فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

English: Sahih International
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."

English: Transliteration
Fasalamun laka min ashabi alyameeni

French: Hamidullah
il sera [accueilli par ces mots]: «Paix à toi» de la part des gens de la droite.

56.92   

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ

English: Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,

English: Transliteration
Waamma in kana mina almukaththibeena alddalleena

French: Hamidullah
Et s'il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s'étaient égarés,

56.93   

فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ

English: Sahih International
Then [for him is] accommodation of scalding water

English: Transliteration
Fanuzulun min hameemin

French: Hamidullah
alors, il sera installé dans une eau bouillante,

56.94   

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

English: Sahih International
And burning in Hellfire

English: Transliteration
Watasliyatu jaheemin

French: Hamidullah
et il brûlera dans la Fournaise.

56.95   

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ

English: Sahih International
Indeed, this is the true certainty,

English: Transliteration
Inna hatha lahuwa haqqu alyaqeeni

French: Hamidullah
C'est cela la pleine certitude.

56.96   

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

English: Sahih International
So exalt the name of your Lord, the Most Great.

English: Transliteration
Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi

French: Hamidullah
Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Tanzil Quran Text
Copyright (C) 2008-2011 Tanzil Project
License: Creative Commons Attribution 3.0

This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists in Tanzil Project.
TERMS OF USE:
- Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
- This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
track of changes.
- This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files  derived from or containing substantial portion of this text.
Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

Corpus Quran
Word by word, definitions, syntax and morphology features are provided by corpus.quran.com.
License: GNU General Public License